Résumé

But : Analyser les caractères épidémiologiques, cliniques et évolutifs des Troubles Fonctionnels Intestinaux (TFI), au Congo.
Méthodologie : Nous avons mené une étude transversale réalisée à partir d’un questionnaire anonyme entre janvier et décembre 2008, portant sur 1.500 sujets âgés de 15 à 75 ans, dont 868 ont présenté les TFI. Les caractéristiques sociodémographiques, les antécédents, les habitudes alimentaires, l’ancienneté, la périodicité et les facteurs influençant les troubles, ont été pris en compte.
Résultats : Sur 1.500 sujets interrogés, 868 patients ont présenté les troubles fonctionnels intestinaux, avec une prévalence générale de 57,9%. Les femmes représentent 513 cas (59,1%) et les hommes 355 cas (40,9%). La plupart des patients proviennent du milieu urbain. Sur le plan clinique, les douleurs abdominales et la constipation ont été les signes les plus fréquemment rencontrés, dans la population congolaise représentant respectivement 61,6% et 67,9%. Les TFI ont constitué une affection d’évolution chronique. Le traitement est long, faisant recours aux règles hygiéno-diététiques.
Conclusion : Les TFI constituent un réel problème de santé publique qui altère considérablement la qualité de vie des sujets. La prise en charge thérapeutique paraît longue et nécessite la collaboration entre les médecins généralistes et les gastroentérologues.

Summary
Descriptive study of functional bowel disorders in adults in Congo

Purpose: To analyze the epidemiological characteristics, clinical and developmental TFI of the Congo.
Methodology: We conducted a cross-sectional study using an anonymous questionnaire between January and December 2008, involving 1.500 subjects aged 15 to 75 years including 868 presented the TFI. The sociodemographic characteristics, history, food habits, length, frequency and factors influencing the disturbances were taken into account.
Results: Of 1.500 respondents, 868 patients have functional bowel disorders with an overall prevalence of 57.9%. Women are 513 cases (59.1%) and men 355 cases (40.9%). Most patients come from urban areas. Clinically, abdominal pain and constipation were the most frequently encountered signs in the Congolese population representing respectively 61.6% and 67.9%. The TFI has been a disease of chronic evolution. The treatment is long, making use of rules lifestyle modifications.
Conclusion: The TFI is a real public health problem that significantly affects quality of life issues. The therapeutic management seems long and requires collaboration between GPs and gastroenterologists.