Résumé

Introduction : Les myopathies inflammatoires sont des maladies auto-immunes, du groupe des connectivites, peu diagnostiquées en zone sub-saharienne.
Matériel et méthodes : Il s'agit d'une étude rétrospective, monocentrique, incluant les myopathies inflammatoires répondant aux critères de Bohan et Peter, chez des sujets âgés de plus de 18 ans, nous avons voulu préciser la prévalence hospitalière et tenter de dégager les caractéristiques dans la population gabonaise.
Résultats : Quinze patients (10 femmes, 5 hommes) de 36 ans d'âge moyen étaient inclus dans l'étude. Les signes musculaires (n = 15), articulaires (n = 4), et cutanées (n = 3) constituaient les manifestations cliniques prédominantes, apparaissant en saisons de faibles température (n = 15). La créatinine phosphokinase (n = 15) était augmentée (n = 12) de 1,2 N à 82N, les anticorps anti-nucléaires (n = 15) étaient positifs (n = 7) de spécificité anti RNP (n = 1). L'électromyogramme (n = 6) retrouvait un syndrome myogène (n = 1), neurogène (n = 1), et l'association d'un syndrome neurogène et myogène (n = 4). La biopsie musculaire (n = 15), permettait à l'histologie de différencier une dermatomyosite (n = 9), d'une polymyosite (n = 6). Un hépatocarcinome (n = 1), et un néoplasie ovarienne (n = 1) étaient retrouvées en association avec la myopathie inflammatoire. La corticothérapie (n = 15) couplée au méthotrexate (n = 5) ou à l'azathioprine (n = 2) d'emblée ou en relais au cyclophosphamide (n = 2) permettait une évolution favorable. Trois décès ont été imputables : 1 aux complications évolutives attendues d'un hépatocarcinome, et 2 à un choc septique.
Conclusion : Les myopathies inflammatoires sont peu diagnostiquées au Gabon, avec des particularités climatiques et électromyographiques, à étudier sur une population plus importante.

Summary
Dermatomyositis and polymyositis : 15 cases in Gabon

Introduction: Inflammatory myopathies are autoimmune diseases, few diagnosed in sub-Saharan area.
Material and methods: In a retrospective, and monocentric study, including inflammatory myopathies cases meeting to the Bohan and Peter criteria's, in subjects over 18 year-old, we wanted to precise hospital prevalency and specify characteristics in Gabonese population.
Results: Fifteen patients (10 women, 5 men) of 36 mean-aged were included. Muscular signs (n = 15), arthralgias (n = 4), and cutaneous (n = 3) symptoms were dominant, appearing in dry seasons (n = 15). Creatinine-phospho-kinase (n = 15) was increased (n = 12) from 1,2 N to 82N, anti nuclear antibodies (n = 15) were positive (n = 7) with anti RNP specificity (n = 1). Electromyography (n = 6) found myogenic (n = 1) and neurogenic (n = 1) syndrome, and the association of neurogenic and myogenic (n = 4) syndrome. Muscular biopsy (n = 15), permit in histology to differentiate dermatomyositis (n = 9), and polymyositis (n = 6). Hepatocarcinoma (n = 1), and an ovarian neoplasia (n = 1) were found in association with the inflammatory myopathy. Corticosteroid (n = 15) coupled with methotrexate (n = 5) or azathioprin (n = 2) at once or in relay of cyclophosphamid (n = 2) allowed favorable evolution. Three deaths were attributable: one in the evolutionary complications of hepatocarcinoma, and two in a toxic shock.
Conclusion: Inflammatory myopathies are few diagnosed in Gabon, with climatic and electromyo-graphic particularities, needing study on more important population.