Résumé

Introduction : L'endoscopie des voies aéro-digestives supérieures est une pratique courante en ORL. L'objectif de cette étude a été de rapporter sa fréquence, ses indications et résultats, au plan épidémiologique et de la pathologie sous-jacente ayant indiqué l'examen endoscopique, dans service d'ORL du CHU de Brazzaville.
Méthodologie : Il s'agissait d'une étude rétrospective, allant de janvier 2000 à décembre 2011. Les paramètres étudiés étaient l'âge, le sexe, le type d'endoscopie, la répartition de la pathologie ayant indiqué l'endoscopie et les suites.
Résultats : Deux cent quatre-vingt onze endoscopies au tube rigide ont été réalisées, toutes sous anesthésie générale. Les enfants représentaient 52,57% des cas, les sujets de sexe masculin, 62,88% pour 37,11% de sujets de sexe féminin. La laryngoscopie directe en suspension, 54,29% et l'œsophagoscopie au tube rigide avec 40,54% de cas ont été les gestes les plus couramment réalisés. La cavoscopie, 4,81% et la laryngo-trachéo-bronchoscopie, 0,34% représentaient la 2ème série d'examens réalisés. Les indications ont été dominées par les corps étrangers (46%) et les cancers (32%). Les pseudotumeurs (17 %), les causes inflammatoires ont représenté 5%. Les suites opératoires ont été simples dans la majorité des cas.
Conclusion : L'endoscopie garde une place importante dans l'exploration des voies aérodigestives de la sphère ORL dans notre pratique. Ses atouts sont importants aussi bien au plan diagnostique que thérapeutique.

Summary
Endoscopy in ENT: experience of the ENT unit of University Teaching Hospital in Brazzaville

Introduction: The upper aero-digestive tract endoscopy is a frequently used exploration technique in our office. The aim of this study was to give precision on its indications and results in the ENT unit in the Brazzaville UTH.
Method: This was a retrospective study based on consultation of patient's files from January 2000 to December 2011.
Results: The main results were : 291 endoscopies were performed, all under general anesthesia. Children represented 52,57% of cases, the men were 62, 88% of cases, but female patients represented 37,11% of cases. Amongst the different methods used, the suspension laryngoscopy was most performed (54,29% of cases), it was followed by the rigid tube esophagoscopy in 40,54% of cases. These two endoscopies were followed by cavoscopy and trachea-bronchoscopy in 4,81% and 0,34% of the cases. Indications were dominated by suspicion of foreign bodies in 46% of cases and tumors in 32%. The pseudo tumors in 17% of cases, the inflammatory causes represented 5% of cases. The post surgery consequences were uneventful in majority of the cases.
Conclusion: Endoscopy still occupies an important place in the exploration of the aero digestive tract in our daily practice. Its properties are also important in diagnosis and treatment.