Résumé

Introduction : Les auteurs rapportent leur expérience de l'utilisation du pidolate de magnésium par voie orale (MAG2^® buvable sans sucre) comme supplément thérapeutique chez des patients diabétiques de type 2.
Patients et méthodes : Il s'agit d'une étude prospective et comparative qui s'est déroulée dans un centre de santé d'Abidjan. La population d'étude était constituée de 64 patients qui avaient tous été dépistés diabétiques de type 2 depuis au moins 3 mois. Ces patients avaient été mis sous régime antidiabétique et recevaient quotidiennement du Glimépiride 1mg comprimé à la dose d'un comprimé le matin, mais avaient un taux d'hémoglobine glycosylée (HbA1c) ≥ 7% après au moins 3 mois de traitement. Les patients ont été répartis après randomisation en deux groupes de 32 patients chacun. Durant la période d'étude, les patients du groupe N°1 ont reçu pendant 10 semaines le traitement prescrit avant le début de l'étude (régime antidiabétique et Glimépiride 1mg comprimés à la dose d'un comprimé le matin). Les patients du groupe N°2 ont reçu comme traitement adjuvant à celui des patients du groupe N°1, du pidolate de magnésium dosé à 122mg de magnésium élément par ampoule (MAG2^® ampoules buvables sans sucre) à la posologie d’une ampoule buvable le matin, à midi et le soir.
Résultats : L'équilibre glycémique a été observé chez plus de la moitié des patients du groupe N°2 alors que moins d’un tiers des patients du groupe N°1 avait atteint l’équilibre glycémique à la fin de l'étude.
Conclusion : L'apport quotidien du pidolate de magnésium chez le diabétique de type 2 contribue à maintenir l'équilibre glycémique.

Summary

Introduction: The authors report their experiment in using pidolate of magnesium by oral route (MAG2^® drinkable phial without sugar), as a therapeutic supplement for diabetic patients (type 2).
Patients and method: This is a prospective and comparative study, done in an Abidjan's healthcare center, involving 64 patients, all known like diabetics for at least 3 months. These patients, under ant-diabetic diet, received a main treatment with Glimepiride 1mg, one tablet in the morning daily, and had a rate of glycated haemoglobin (HbA1c) ≥ 7% after at least 3 months of treatment. The patients had been dispatched in two randomized groups with 32 people each. For the group number 1, patients received only the main treatment (Glimepiride 1mg, one tablet daily on the morning) associated with an ant-diabetic diet during ten weeks. For the group number 2, patients received during 10 weeks, the main treatment, the ant-diabetic diet and magnesium pidolate by oral route (MAG2^® drinkable phial without sugar), one phial, with 122mg of magnesium element per phial, in the morning, at noon and in the evening, daily. 
Results:  The glycemic balance was observed in more than 50% of the group number 2, while less than a third part of the group number 2 had reached the glycemic balance at the end of the study. 
Conclusion: The daily treatment with magnesium pidolate by oral route for the diabetic patients (type 2 of diabetes) brings its contribution in the stability of the glycemic balance.