Résumé

Introduction : Les affections oto-rhino-laryngologiques demeurent une préoccupation en zone rurale. L’objectif de notre étude était de déterminer le profil des pathologies ORL et leur prise en charge précoce au cours d’une campagne foraine en milieu rural centrafricain.
Patients et méthodes : Il s’est agi d’une étude transversale descriptive menée du 4 au 6 mars 2024. Ont été inclus, les patients quels que soient le sexe et l’âge, enregistrés pendant la période et présentant une pathologie ORL et qui ont accepté de participer à l’étude. Les données collectées ont été traitées et analysées à l’aide du logiciel Epi Info 2012 version 7.0.
Résultats : Au total, 86 patients présentant une affection ORL ont été pris en charge sur 2689 admissions soit une prévalence de 3,2%. L’âge moyen des patients était de 35,67 (± 20,03) ans avec des extrêmes de 1 an et 74 ans. On notait 45 femmes contre 41 hommes. Le sex-ratio était de 0,91. L’hypoacousie (24,42%) et l’otalgie (13,95%) étaient de loin les motifs les plus fréquents de consultation. Les symptômes évoluaient sous leur forme chronique dans 54,65%. Les atteintes otologiques (56,97%) et rhino-sinusiennes (23,25%) étaient les plus fréquentes. Les causes otologiques étaient dominées par le bouchon de cérumen (20,93%). Le traitement était médical exclusif dans 40,70% des cas et médico-chirurgical dans 2,33% des cas. Les principaux gestes au fauteuil étaient le lavage d’oreille (40,70%), l’extraction des corps étrangers auriculaire (3,49%) et l’extraction de corps étranger nasal (1,16%). Dans 11,62% des cas, les patients ont été transférés à Bangui pour une meilleure prise en charge.
Conclusion : Les pathologies ORL sont fréquentes en milieu rural à Pissa. En absence des spécialistes en ORL, l’organisation des activités foraines est un palliatif pour la prise en charge des pathologies ORL des populations vivant dans les zones reculées.

Summary
Assessment of an ENT fairground campaign in rural Central Africa

Introduction: Ear, Nose and Throat (ENT) disorders remain a concern in rural areas. The aim of our study was to determine the profile of ENT pathologies and their early management during a fairground campaign in rural Central Africa.
Patients and methods: This was a descriptive cross-sectional study conducted from March 4th to 6th, 2024. Patients of any sex and age, registered during the period and presenting with an ENT pathology and who agreed to participate in the study, were included. The data collected were processed and analyzed using Epi Info 2012 version 7.0 software.
Results: A total of 86 patients with ENT disorders were managed out of 2689 admissions, representing a prevalence of 3.2%. The mean age of the patients was 35.67 (± 20.03) years, with extremes ranging from 1 year and 74 years. There were 45 women and 41 men. The sex-ratio was 0.91. Hearing loss (24.42%) and otalgia (13.95%) were by far the most frequent reasons for consultation. Symptoms evolved in a chronic form in 54.65% of cases. Otological (56.97%) and rhino-sinus (23.25%) disorders were the most frequent. Otological causes were dominated by cerumen plugs (20.93%). Treatment was exclusively medical in 40.70% of cases and medico-surgical 2.33% of cases. The main chairside procedures were ear washing (40.70%), auricular foreign body extraction (3.49%) and nasal foreign body extraction (1.16%). In 11.62% of cases, patients were transferred to Bangui for better healthcare.
Conclusion: ENT pathologies are common in rural Pissa. In the absence of ENT specialists, the organization of fairground activities is a palliative for the management of ENT pathologies for populations living in remote areas.