Résumé

Introduction : Les manifestations ORL sont courantes au-cours du diabète. Celles-ci peuvent révéler un diabète en décompensation. L’objectif de cette étude était de décrire les aspects épidémiologiques, diagnostiques et thérapeutiques de ces affections au Centre Hospitalier Universitaire Maman Elisabeth Domitien (CHUMED) à Bimbo.
Patients et méthodes : Il s’est agi d’une étude descriptive et analytique à collecte transversale, d’une durée de 4 mois (janvier à avril 2025). Etait inclus, tout patient diabétique présentant une pathologie ORL confirmée, disposant de la glycémie à jeun et de l’hémoglobine glyquée et ayant donné son consentement. Les données recueillies sur les fiches d’enquête préalablement établies, ont été saisies sur un fichier Excel, puis exportées sur le logiciel Epi Info 2012 version 7.0 pour analyse.
Résultats : Au total, 104 cas de pathologies ORL ont été enregistrés, dont 57 étaient des femmes. L’âge moyen était de 41,16 ans ± 16,45 ans avec des extrêmes de 10 et 76 ans. Les sans-emplois (34,62%) et les retraités (26,92%) étaient les plus concernés. L’otalgie (18,27%), l’hypoacousie (16,35%) et l’otorrhée purulente (15,38%) constituaient les principaux motifs de consultation. Le DT2 représentait 65%. La durée moyenne du diabète était de 10 ± 3,65 ans. Le début des symptômes était progressif dans 58,65% des cas. Les otites moyennes chroniques et les sinusites maxillaires, représentaient respectivement 20,19% et 14,42% des cas. Le traitement médical était le protocole le plus utilisé. Le sexe (p = 0,027), la tranche d’âge (p = 0,021), la glycémie à jeun/sexe (p = 0,011), la glycémie à jeun/tranche d’âge (p = 0,0059) étaient associés de manière significative au diabète.
Conclusion : Les manifestations ORL s’observent fréquemment chez les patients diabétiques à Bimbo. Leur évolution est marquée par la chronicité justifiant un traitement médical dans notre contexte. L’implication de l’activité physique en plus de l’information, l’éducation et la communication pour une alimentation équilibrée, permettent de résoudre le problème d’une manière générale.

Summary
Epidemiological, diagnostic and therapeutic aspects of otolaryngological manifestations in diabetic patients in Bimbo (Central African Republic)

Introduction: ENT manifestations are common in diabetes. They may reveal diabetes in decompensation. The aim of this study was to describe the epidemiological, diagnostic and therapeutic aspects of these conditions at the Maman Elisabeth Domitien University Teaching Hospital (MEDUTH) in Bimbo.
Patients and methods: This was a cross-sectional descriptive and analytical study, lasting 4 months (January to April 2025). All diabetic patients with confirmed ENT pathology were included, with fasting blood glucose and glycated hemoglobin available and consent given. The data collected on the survey forms were entered into an Excel file, then exported to Epi Info 2012 version 7.0 for analysis.
Results: A total of 104 cases of ENT pathology were recorded, of which 57 were women. The average age was 41.16 ± 16.45 years, with extremes of 10 and 76 years. The unemployed (34.62%) and the retired (26.92%) were most affected. Otalgia (18.27%), hearing loss (16.35%) and purulent otorrhea (15.38%) were the main reasons for consultation. T2DM accounted for 65%. The mean duration of diabetes was 10 ± 3.65 years. The onset of symptoms was progressive in 58.65% of cases. Chronic otitis media and maxillary sinusitis accounted for 20.19% and 14.42% of cases respectively. Medical treatment was the most commonly used protocol. Sex (p = 0.027), age group (p = 0.021), fasting blood glucose/sex (p = 0.011), fasting blood glucose/age group (p = 0.0059) were significantly associated with diabetes.
Conclusion: ENT manifestations are frequently observed in diabetic patients in Bimbo. Their evolution is marked by chronicity, justifying medical treatment in our context. The involvement of physical activity, in addition to information, education and communication about a balanced diet, can help solve the problem in a general way.