Résumé

Introduction : Les accidents de travail en milieu agricole sont pourvoyeurs de lésions oculaires fréquentes et peuvent engager le pronostic fonctionnel de l’œil, avec des conséquences socio-économiques complexes. L’objectif était de déterminer les caractéristiques des accidents de travail avec atteintes oculaires chez les travailleurs de la Compagnie Sucrière Sénégalaise (CSS).
Matériels et méthodes : Etude rétrospective descriptive effectuée chez les travailleurs de la CSS victimes d’accidents avec lésions oculaires, couvrant la période de janvier 2018 à aout 2020. Les données étaient recueillies à la Caisse de Sécurité Sociale et dans les dossiers du Service Médical de la CSS. Les variables étudiées étaient les aspects épidémiologiques, professionnels, en rapport avec l’accident de travail, les lésions ophtalmologiques et leur évolution.
Résultats : Il s’agissait de 109 travailleurs représentant 11,85% de l’ensemble des accidentés du travail sur la même période. La moyenne d’âge était de 37 ans, avec une seule travailleuse (0,9%). Les ouvriers agricoles constituaient la principale catégorie professionnelle avec 93,3%. L’ancienneté professionnelle moyenne était de 8 ans avec des extrêmes de 4 mois et de 34 ans, et 86% des travailleurs étaient des saisonniers. Les contusions représentaient 77,7% des lésions oculaires et les plaies sans corps étranger intraoculaire, 11,6%. La tige de canne était la principale cause de traumatisme avec 67%. Une bonne évolution était notée pour tous les travailleurs qui bénéficiaient d’une Interruption Temporaire de Travail (ITT) moyenne de 11,98 jours.
Conclusion : Les lésions oculaires au cours des accidents de travail agricoles présentent un pronostic fonctionnel ophtalmologique engagé. La prévention en constitue le seul moyen de lutte efficace afin de combattre à la source les risques professionnels agricoles pouvant découler sur ces atteintes oculaires.

Summary
Occupational accidents with ocular injuries among workers at the Senegalese Sugar Company, from 2018 to 2020

Introduction: Occupational accidents in the agricultural sector frequently cause eye injuries and can jeopardize the functional prognosis of the eye, resulting in complex socio-economic consequences. The aim was to determine the characteristics of work-related accidents involving eye injuries among workers of the Senegalese Sugar Company (SSC).
Materials and methods: This was a retrospective descriptive study conducted among SSC workers who experienced accidents resulting in eye injuries, covering the period from January 2018 to August 2020. Data were collected from the Social Security Fund and the records of the SSC Medical Service. The variables analyzed included epidemiological characteristics, occupational aspects, details relating to the work accident, ophthalmological lesions, and their progression.
Results: The study concerned 109 workers, representing 11.85% of all occupational accident victims during the same period. The average age was 37 years, with only one female worker (0.9%). Agricultural laborers were the main occupational category, accounting for 93.3%. The average length of service was 8 years, ranging from 4 months to 34 years, and 86% of the workers were seasonal. Contusions represented 77.7% of the ocular injuries, and wounds without intraocular foreign bodies accounted for 11.6%. The sugarcane stalk was the main cause of trauma, responsible for 67% of cases. All workers made good progress, with an average Temporary Work Interruption (TWI) of 11.98 days.
Conclusion: Ocular injuries occurring during agricultural workplace accidents pose a significant risk to ophthalmological function. Prevention remains the only truly effective means of addressing these occupational hazards at their source, to reduce the risk of such eye injuries.