Résumé

L’association entre maladie parodontale et diabète gras a été explorée par beaucoup de chercheurs depuis longtemps. Les signes et les symptômes de la maladie parodontale sont maintenant reconnus comme étant la sixième complication du diabète. L’objectif de la présente étude était d’enquêter sur l’association entre le contrôle de glycémie du diabète gras de type 2 et la sévérité de la maladie parodontale. Un total de 126 malades saoudiens diagnostiqués diabétiques de type 2 ont été examinés. Le premier groupe (diabète contrôlé avec une Hb A1 c à moins de 9%) a inclus 74 sujets et le deuxième groupe (diabète non contrôlé avec une Hb A1c à plus de 9%) a inclus 52 sujets. Les paramètres parodontaux enregistrés étaient l’indice de plaque, l’indice de saignement, la présence de tartre, la mesure de profondeur des poches parodontales et le niveau d’attache clinique. Ces paramètres ont été évalués en examinant la moitié de la bouche sur quatre sites de chaque dent (mésiale, distale, vestibulaire et linguale) et ce de façon randomisée. Les résultats de cette étude ont démontré que l’âge, la durée du diabète, le pourcentage d’indice de plaque et l’indice de saignement de la gencive n’ont montré aucune différence significative entre les deux groupes. Par contre, il y avait un changement significatif avec un pourcentage élevé de présence de tartre, de poche parodontale ³ 4mm et une perte du niveau d’attache (3-4 mm) chez les diabétiques non contrôlés en comparaison des diabétiques bien contrôlés. Le résultat obtenu a montré l’existence d’une association significative de la perte de niveau d’attache parodontale (3-4 mm) chez les diabétiques mal contrôlés, en comparaison des diabétiques bien contrôlés. Les diabétiques du deuxième groupe mal contrôlés ont démontré un pourcentage supérieur de présence du tartre et un plus grand risque de susceptibilité pour la maladie parodontal.

Abstract
Evaluation of the relationship between type 2 diabetes and periodontal disease

The association between periodontal disease and diabetes mellitus has been explored by many researchers over the years. Periodontal signs and symptoms are now recognized as the ‘sixth complication of diabetes’. The objective of the present study was to investigate the association between glycemic control of type 2 diabetes mellitus (type 2 DM) and severity of periodontal disease. A total of 126 Saudi female patients diagnosed with type 2 Diabetes were examined. Group I (better control with Hb A1 c less than 9%) included 74 patients, and Group II (poor control with Hb A1c more than 9%) included 52 subjects. The periodontal parameters recorded were plaque index, bleeding index, presence of calculus, pocket depth measurement and clinical attachment level. These parameters were evaluated in a randomized half mouth examination on four sites of each tooth (mesial, distal, buccal and lingual). The results of this study showed that the age, duration of diabetes, percentage of plaque index and bleeding index showed no significant difference between the two groups. In contrast, there was a significantly higher percentage of calculus, PD ³ 4 mm and loss of attachment level (3-4 mm) in the poorly controlled diabetic patients, as compared to the better-controlled group. The result obtained showed a significant association of the loss of attachment level (3-4 mm) with periodontal disease in poorly controlled diabetic patients, as compared to better-controlled patients. Poor-control diabetics (group II) exhibited an increased percentage of calculus and greater risk for periodontitis.