Résumé

Cette étude pilote a pour principal objectif de mesurer l'applicabilité et l'utilité de l'indice ICDAS dans un contexte de prévention dans les pays en voie de développement. La prévalence de la carie dentaire a été évaluée auprès des enfants scolarisés du Sénégal en utilisant les indices CAO (méthode de base OMS) vs ICDAS.
Matériels et méthode : La population étudiée est constituée des élèves d'écoles élémentaires âgées de 12 ans et de collèges âgés de 15 ans. L'examen clinique s'est déroulé en deux temps pour chaque élève. L'enquêteur a d'abord procédé au recensement du nombre de dents cariées (C), absentes (A) ou obturées (O) selon la méthode de base OMS. Ensuite, après nettoyage et séchage des dents, un code à deux chiffres ICDAS a été utilisé pour relever les données au niveau de chaque surface dentaire.
Résultats : La prévalence de la carie (96%) est élevée au Sénégal. L'indice ICDAS vs CAO apporte une plus-value d'information de 43%. Les besoins de prévention (ICDAS1 : 66%/72% et ICDAS2 : 54%/58%) et d'interception (ICDAS3 : 40%/42% et ICDAS4 : 31%/33%) sont plus élevés que le besoin de traitement curatif (ICDAS5 : 18%/23% et ICDAS6 : 27%/33%) respectivement auprès des élèves de l'élémentaire et du collège.
Conclusion : Il est urgent et nécessaire de mettre en place des programmes de prévention au Sénégal. Les résultats de cette étude pilote appellent également à mettre en place ce type d'enquête dans les autres pays africains afin d'harmoniser la planification régionale de la santé bucco-dentaire.

Abstract
Prevalence of dental caries: national pilot study comparing the severity of decay (CAO) vs ICDAS index in Senegal

This pilot study has for main objective to measure the applicability and the utility of ICDAS index in a context of prevention in developing countries. Dental caries prevalence was evaluated among schoolchildren using DMF (WHO basic method) vs. ICDAS index in Senegal.
Materials and method: A representative stratified random cluster sample of 677 primary and college schoolchildren aged 12 and 15 years was examined for caries prevalence. The clinical examination was conducted in two steps for each. The investigator proceeded at first to the inventory of the number of teeth decayed (D), missing (M) or filled (F) according to the WHO basic method. Then, after cleaning and drying all teeth, a two-digit ICDAS code was used to record data at each dental surface.
Results: Caries prevalence (96%) was higher than expected in Senegal. ICDAS index provides 43% moreover information than DMF. The need for prevention (ICDAS1: 66%/72% and ICDAS2: 54%/58%) and intercept (ICDAS3: 40%/42% and ICDAS4: 31%/33%) are higher than the need of curative treatment (ICDAS5: 18%/23% and ICDAS6: 27%/33%) respectively among primary and college schoolchildren.
Conclusion: Preventive programs are urgently needed in Senegal. It's necessary to lead epidemiological studies in other African countries for determining caries prevalence using the ICDAS criteria to harmonize oral health regional planning.