Résumé

Les lésions traumatiques des dents temporaires peuvent interférer avec le développement des dents permanentes, la dilacération est une malformation rare qui représente 3% des anomalies de développement liées aux traumatismes notamment l’intrusion ou l’avulsion des dents déciduales.
Les conséquences sont d’ordre esthétique, fonctionnel, occlusal et autre…
Le diagnostic de dilacération n’est pas toujours évident, dans la majorité des cas cette anomalie est associée à l’inclusion de la dent altérée ce qui la rend difficile à être décelable cliniquement. La prise en charge est souvent multidisciplinaire et elle constitue un défi pour chaque praticien.
L’objectif de cet article était de rapporter à travers deux cas cliniques les modalités de diagnostic et de prise en charge de la dilacération.

Abstract
Management of dilacerated permanent maxillary central incisor: a report of two cases

Traumatic injuries of the primary dentition may interfere with the development of permanent successors. Dilaceration is a rare consequence representing only 3% of the total injuries mainly due to intrusion or avulsion of deciduous teeth.
It may cause various problems that affect aesthetics, function, malocclusion and other oral issues. Diagnosis of dilacerations is not always evident; in most cases, this anomaly is usually related to an impacted tooth, which makes it harder to be clinically recognized. Its management is a definite challenge to every clinician requiring a multidisciplinary approach.
The purpose of this paper was to report the diagnosis and the management of two clinical cases of dilacerated maxillary permanent central incisors of two young patients.