Résumé

Introduction : Le carcinome épidermoïde de la langue est une affection des hommes âgés ayant des antécédents d’alcoolo-tabagiques. Cependant, des études montrent une augmentation de leur incidence au cours des dernières décennies chez les femmes et sans facteurs de risque traditionnels de la consommation d’alcool ou de tabac. L’objectif de ce travail était d’étudier le profil étiopathogénique particulier dans un contexte de faible intoxication alcoolo-tabagique.
Matériels et méthode : Il s’agissait d’une étude rétrospective, analytique réalisée au CHU Aristide Le Dantec, dans le service chirurgie maxillo-faciale sur une période de 6 ans de janvier 2012 à décembre 2017. Etaient inclus dans l’étude, tous les patients présentant un carcinome épidermoïde de la langue mobile confirmés histologiquement et prise en charge dans notre service.
Résultats : Un échantillon de 96 cas a été colligé. L’âge moyen des patients était de 53 ans et les femmes étaient les plus touchées (sex-ratio H/F = 0,48). L’irritation chronique dentaire était le facteur le plus retrouvé (26%) et l’intoxication alcoolo-tabagique était retrouvée chez 4,2% des patients. Le bord marginal de la langue était la région anatomique la plus atteinte.
Discussion : Dans notre contexte, malgré le taux faible de l’intoxication alcoolo-tabagique, le carcinome épidermoïde de la langue reste un problème de santé et touche préférentiellement la femme. Les irritations linguales chroniques dues à des dents délabrées en regard de la lésion néoplasique associées à d’autres co-facteurs seraient fortement incriminées dans le processus de survenue des lésions néoplasiques de la langue mobile.

Abstract
Carcinome épidermoïde, langue mobile, facteurs de risque

Introduction: Squamous cell carcinoma of the tongue is a condition of older men with a history of alcohol and tobacco use. However, studies show an increase in their incidence in recent decades in women and without traditional risk factors for alcohol or tobacco use. The objective of this work was to study the particular etiopathogenic profile in a context of low alcohol and tobacco intoxication.
Materials and method: This was a retrospective, analytical study carried out at the Aristide Le Dantec University Hospital, in the maxillofacial surgery department over a period of 6-years from January 2012 to December 2017. Included in the study were all patients presenting with squamous cell carcinoma of the mobile tongue confirmed histologically and support in our service.
Results: A sample of 96 cases was collected. The mean age of patients was 53 years and women were the most affected (M/F sex-ratio = 0.48). Chronic dental irritation was the most found factor (26%) and alcohol and tobacco intoxication was found in 4.2% of patients. The marginal edge of the tongue was the most affected anatomical region.
Discussion: In our context, despite the low rate of alcohol and tobacco intoxication, squamous cell carcinoma of the tongue remains a health problem and preferentially affects women. Chronic lingual irritation due to dilapidated teeth next to the neoplastic lesion associated with other co-factors would be strongly incriminated in the process of occurrence of neoplastic lesions of the mobile tongue.