Résumé

Introduction : Le succès immédiat et à long terme, d’une reconstitution prothétique est tributaire d’une bonne santé parodontale. La conception et la réalisation des couronnes fixées doivent donc être compatibles avec les impératifs de la santé parodontale, en favorisant les manœuvres d’hygiène d’une part, et en respectant l’intégrité du parodonte d’autre part. Cependant, la littérature décrit des lésions parodontales diverses sur des dents supports de prothèse fixée. L’objectif de la présente étude était d’évaluer le niveau d’inflammation gingivale des dents piliers de couronnes afin de déterminer si le porteur de couronne constitue un groupe spécifique nécessitant des mesures particulières.
Matériels et méthode : Il s’est agi d’une étude observationnelle transversale à visée descriptive et analytique, de piliers de couronne prothétiques portées par des sujets de la ville de Ouagadougou. Elle a été réalisée entre septembre et novembre 2024. Le niveau d’inflammation a été évalué grâce à l’indice gingival de Silness et Loe.
Résultats : Un total de 33 patients a été retenu avec 120 piliers de couronne. Le niveau d’hygiène était satisfaisant chez 26 patients (79%). Une inflammation gingivale a été relevée sur 97 piliers soit 80,8% des piliers dont 57,5% était modérée (degré 2) et 7,5% sévère (degré 3). La présence d’une inflammation gingivale en regard des piliers était statistiquement corrélée à la qualité du joint dento-prothétique (P = 0.00001) ainsi qu’à l’ancienneté de la couronne (p = 0,001).
Conclusion : Cette étude a révélé une forte prévalence d’inflammation gingivale (79%) des dents piliers de couronnes prothétiques. Les porteurs de couronnes prothétiques devraient donc faire l’objet d’une attention particulière afin de prévenir des complications parodontales plus sévères. D’où, l’intérêt de les sensibiliser sur l’importance du suivi post-prothétique lors de la mise en œuvre du traitement.

Abstract
Gingival inflammation of fixed crown abutments

Introduction: The immediate and long-term success of prosthetic restoration depends on good periodontal health. The design and fabrication of fixed crowns must therefore be compatible with the requirements of periodontal health, promoting hygiene practices on the one hand, and respecting the integrity of the periodontium on the other. However, the literature describes various periodontal lesions on teeth supporting fixed prostheses. The objective of this study was to evaluate the level of gingival inflammation in crown abutment teeth to determine whether crown wearers constitute a specific group requiring particular measures.
Materials and methods: This was a cross-sectional observational study with descriptive and analytical aims, conducted between September and November 2024, on prosthetic crown abutments worn by subjects in the city of Ouagadougou. The level of inflammation was assessed using the Silness and Loe gingival index.
Results: A total of 33 patients were included, representing 120 crown abutments. Oral hygiene was satisfactory in 26 patients (79%). Gingival inflammation was observed on 97 abutments (80.8%), of which 57.5% were moderate (grade 2) and 7.5% severe (grade 3). The presence of gingival inflammation adjacent to the abutments was statistically correlated with the quality of the dento-prosthetic seal (P = 0.00001) and the age of the crown (p = 0.001).
Conclusion: This study revealed a high prevalence of gingival inflammation (79%) in the abutment teeth of prosthetic crowns. Therefore, patients with prosthetic crowns should receive particular attention to prevent more severe periodontal complications. Hence, the importance of raising their awareness of the need for post-prosthetic follow-up during treatment implementation.